Henrik Ibsens skrifter

Med den største Forbauselse modtog jeg idag ​Deres frække og uforskammede Brev, hvoraf jeg erfarer, at De agter at udgive et nyt Oplag af mine dramatiske Arbeider: «Fru Inger til Østeraad» og «Hærmændene paa Helgeland». –

Det er en Selvfølge, at jeg paa det bestemteste modsætter mig dette Deres tilsigtede Attentat paa min Pengepung. –

De har ikke det fjærneste Skin af Eiendomsret til de nævnte Arbeider, der af mig i sin Tid kun solgtes til Brug for «Illustreret Nyhedsblad». –

Jeg lader Dem endvidere vide, at ​begge Bøger udkommer paa den Gyldendalske Boghandels Forlag i en fuldstændig omarbeidet Skikkelse og at Publikum uopholdelig vil blive underrettet herom, saa at Deres paatænkte Svindleri ikke vil indbringe Dem andet end Skam og Skade. –

For øvrigt har jeg ​idag lagt Sagen i en Jurists hænder, og vover De at fremture i Deres Forsæt, saa skal jeg saavel ​gjennem Pressen som for Domstolene vise Dem, hvad deslige Kæltringstreger fører efter sig. –

​Den tilsendte Pakke remitteres uaabnet. –